هذه الصفحة متاحة باللغة العربية. قد تختلف المصطلحات الدقيقة للفوائد عن اللغة الرسمية للوكالة؛ يُرجى التأكد من الوكالة.

قاموس برامج المنافع

شروحات بسيطة للمصطلحات المستخدمة على هذا الموقع وفي برامج المنافع الحكومية.

مسح

AMI — دخل المنطقة الوسطي

دخل الأسرة المتوسط في منطقتك، ينشره HUD. تستخدم برامج الإسكان نسبًا من AMI (30%، 50%، 80%) لتحديد الأهلية.

مثال: إذا كان AMI $58,150 لشخص واحد، فإن 50% AMI يساوي $29,075/سنة.

HCV — قسيمة الإسكان

تُعرف أيضًا بـ Section 8. تساعد الأسر ذات الدخل المنخفض في دفع الإيجار في شقق السوق الخاص. تتطلب مقاطعة فيرفاكس عادةً دخلًا لا يتجاوز 50% AMI.

SSDI — تأمين الضمان الاجتماعي للإعاقة

منافع إعاقة تعتمد على رصيد عملك. ليست قائمة على الاحتياج، لذا يمكنك العمل والاحتفاظ بـ Medicare لسنوات عديدة.

SSI — دخل الضمان الاجتماعي التكميلي

منافع إعاقة قائمة على الاحتياج للأشخاص ذوي الدخل والموارد المحدودة. تقل SSI عادةً بشكل أسرع من SSDI عند العمل.

TWP — فترة العمل التجريبية

نافذة 9 أشهر لمتلقي SSDI. في أي شهر يتجاوز فيه دخلك الإجمالي حد TWP، تستخدم واحدة من الأشهر التسعة. يستمر cash SSDI خلال TWP.

SGA — نشاط كسب كبير

حد الأرباح الشهرية الذي يحدده الضمان الاجتماعي. في 2026، يبلغ $1,690/شهر للأفراد غير المكفوفين. الأرباح فوق SGA بعد TWP قد توقف منافع SSDI النقدية.

EPE — فترة الأهلية الممتدة

فترة 36 شهرًا بعد انتهاء TWP مدتها 9 أشهر. خلال EPE، يمكن إعادة منافع SSDI النقدية في الأشهر التي يقل فيها دخلك عن SGA.

FRA — سن التقاعد الكامل

العمر الذي يمكنك فيه تلقي 100% من منافع التقاعد من الضمان الاجتماعي. يتراوح بين 65 و67 حسب سنة الميلاد.

معيار الدفع

الحد الأقصى للإيجار الذي ستغطيه قسيمة الإسكان لحجم شقة ومنطقة معينة. يستند دعم القسيمة على هذا الرقم، وليس الإيجار الكامل.

مناطق RealMarket (Blue / Green / Yellow)

تقسم مقاطعة فيرفاكس الرموز البريدية إلى ثلاث مناطق لمعايير دفع HCV. Blue عادةً أعلى معيار دفع، Green عادي، وYellow أقل.

SNAP

برنامج المساعدة التكميلية للتغذية. مساعدات شهرية للغذاء بناءً على الدخل وحجم الأسرة.

Medicaid

برنامج صحي فيدرالي وولائي للأشخاص ذوي الدخل المحدود. يمكن أن يعمل مع Medicare وSSI وبرامج العمل.

فجوة المنافع / Benefit cliff

الانخفاض المفاجئ في إجمالي المساعدة عند زيادة صغيرة في الدخل تجعلك غير مؤهل. على سبيل المثال، كسب $100 إضافية قد تقلل SSI بأكثر من $100.

لتعريفات أكثر تفصيلًا، راجع النسخة الإنجليزية من هذه الصفحة.